среда, 22 апреля 2026 г.

Загадки на английском языке для детей в стихах с переводом

Загадки для детей в стихах на английском языке с переводом на русский. Автор перевода Г. Варденга. Эти переводы не буквальны: они, скорее, передают смысл стихотворений и сами по себе представляют собой художественные произведения. Так что для лучшего понимания английского текста после каждого стихотворения даны слова с их русскими значениями.

четверг, 5 марта 2026 г.

Короткие стихи о выпивке на английском языке с переводом

Несколько примеров английской поэзии для любителей веселых стихов, желающих расширить свой языковой кругозор. 

воскресенье, 8 февраля 2026 г.

Части речи и члены предложения. Английский язык

Тот, кто окончил школу пару десятилетий назад или того больше, возможно и не помнит, что такое части речи и члены предложения, и в чем их отличие. Но если учить английский язык, да и любой другой, эту информацию лучше вспомнить. Этот краткий материал - шпаргалка для взрослых, которая поможет освежить в памяти эту тему из курса школьной грамматики русского языка. В большей части он пригоден и для английского, ведь к организации грамматической структуры русского и английского языков применены принципы латинской грамматики.

среда, 4 февраля 2026 г.

Для будущих айтишников

 Как день ясно, что знание английского языка дает известные преимущества в сфере IT. Работа в международной компании, возможность чтения  новейшей профильной литературы, общение с коллегами со всего мира на специализированных площадках — вот что дает английский язык. 

понедельник, 4 ноября 2024 г.

Что такое антимонии и зачем их разводят

Нечего тут антимонии разводить! Так говорят о пустопорожнем деле. Антимоний - это средневековое название сернистой сурьмы, которую гомеопаты растирали и разводили в спирте. Процесс был трудоемким, а результат сомнительным. 

суббота, 18 июня 2022 г.

Части речи в английском языке: стихотворение

Детское английское стихотворение Three little words you often see… предназначено для того, чтобы помочь юным учащимся запомнить информацию о частях речи. 

четверг, 25 октября 2018 г.

Грамматический справочник по немецкому языку


Краткий грамматический справочник немецкого языка 

Учебное пособие для неязыковых вузов.
Автор: Васильева М. М.
Москва, "Высшая школа", 1973 г. - 126 стр. с таблицами.

воскресенье, 21 октября 2018 г.

Грамматика немецкого языка - Тагиль

Грамматика немецкого языка

По новым правилам орфографии и пунктуации немецкого языка 2006 года

Автор: Тагиль И.П
2010 г. —  496  с.

Описание:

Грамматика предназначен для студентов языковых вузов, учащихся специализированных школ, слушателей курсов немецкого языка, а также лиц, изучающих самостоятельно немецкий язык. Книгой можно пользоваться как грамматическим справочником, чтобы уточнить некоторые вопросы или освежить знания по грамматике немецкого языка.

пятница, 28 сентября 2018 г.

Краткий русско-французский учебный словарь

Краткий русско-французский учебный словарь


Составитель: Зализняк А.А. (Zalizniak A.A.)
Краткий русско-французский учебный словарь. Около 10000 слов. С приложением очерка русского словоизменения и сведений по русской фонетике. (Petit dictionnaire pratique russe-français)
М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1961. — 632 с. (Moscou : Éditions d'État des dictionnaires étrangers et nationaux, 1961. — 632 p.)

Карманный русско-французский словарь

Карманный русско-французский словарь

Автор: О. В. Раевская
Москва, "Русский язык", 1992 г.

Русско-французский словарь

Русско-французский словарь: Профессиональная и обыденная
коммуникация

Авторы: А.П. Седых, Ж. Багана, А.Н. Лангнер. 
М. : Флинта Наука, 2010. – 168 с.

Полный русско-французский словарь

Полный русско-французский словарь


Составитель: Н. П. Макаров
"Астрель", "Транзиткнига", 2004 год, 1231 стр.

понедельник, 17 сентября 2018 г.

Общественно-политическая лексика

Общественно-политическая лексика. Англо-русский словарь-справочник

Учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков
Автор: В. Н. Крупнов
Москва, "Высшая школа", 1985 г. - 175 стр.

понедельник, 10 сентября 2018 г.

Русско-английский объяснительный словарь


Русско-английский объяснительный словарь русско-английских соответствий 

 Составители: С. С. Хидекель, М. Р. Кауль
М. ACT Aстрель Транзиткнига 2006 - 492[4] стр.

Большой англо-русский словарь - Гальперин

Большой англо-русский словарь в двух томах (150 тыс. слов) 


New English-Russian Dictionary in two volumes
Под общим руководством доктора филологических наук профессора И. Р. Гальперина
Издательство "Советская энциклопедия", Москва, 1972 год.

пятница, 7 сентября 2018 г.

Учебник персидского языка - Поляков, Носырев

Учебник персидского языка

Авторы: Поляков К. И. Носырев А. А.
Москва, "Муравей-гайд",  2001 г. - 432 стр.

Описание:
Овладение любым иностранным языком, в том числе и персидским, невозможно путем разрозненных, отрывочных и бессистемных занятий, т. е. занятий "под настроение" или по методу "кавалерийской атаки". Только постоянная, четко продуманная, упорная, а главное, целеустремленная работа над языком с использованием научной методики и фундаментальных учебных пособий способны привести к положительным результатам.

Учебник арабского языка - Шагаль

Учебник арабского языка


Авторы: В. Э. Шагаль, М. Н. Мерекин, Ф. С. Забиров; под ред. В. Д. Ушакова;
Москва, Воениздат, 1983 г. - 784 стр.

четверг, 16 августа 2018 г.

Учебник арабского языка - Ковалев, Шарбатов


Учебник арабского языка

Ковалев А. А., Шарбатов Г. Ш.
Москва, "Восточная литература" РАН, 1998 г. - 751 стр.

среда, 15 августа 2018 г.

Египетский арабский диалект


Египетский арабский диалект (Арабский разговорный язык Египта)

Автор: Арастун Гуджат Оглы Багиров
Москва, 2006 г.

Практическая грамматика английского языка - Крылова


Практическая грамматика английского языка. Учебное пособие

Авторы: Крылова И. П., Крылова Е. В.
Изд-во "ЧеРо", "Юрайт"
Москва, 2001 г. -  292 стр.